Są miejsca, które pozostają z człowiekiem długo po tym, jak zamilkną głosy dzieci, a w klasie zgaśnie światło. Dla mnie jednym z takich wyjątkowych punktów na mapie wspomnień jest Szkoła Polska im. Adama Mickiewicza przy Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Paryżu. Odwiedziłam ją wczesnym latem- wtedy, gdy nad Sekwaną dojrzewają kasztanowce, paryskie ulice pachną kawą, a turyści błądzą po mieście z zadartymi głowami, szukając wśród fasad czegoś, co mogliby zabrać ze sobą na zawsze.

W zabytkowym, trzykondygnacyjnym budynku czuć ducha 180- letniej historii szkoły. Ukryta w sercu  stolicy pozostaje z dala od zgiełku wielkiego miasta. Nauka odbywa się na wszystkich poziomach: od oddziałów edukacji wczesnoszkolnej, po klasy szkoły podstawowej oraz liceum ogólnokształcące. Dzieci, które uczą się tu języka polskiego, historii i wiedzy o Polsce, religii, są jak most między dwoma światami- francuskim i polskim. Mówią lekko „zmiękczoną” polszczyzną, a jednocześnie myślą obrazami dwóch kultur, tradycji i obyczajów. W ich głosach jest coś niezwykłego- mówią pracownicy szkoły- Skupienie, szacunek, a przede wszystkim głód słów, który pojawia się , gdy opowiadają o Polsce. Pomyślałam wtedy: „Czyż nie o to właśnie chodzi w nauczaniu języka polskiego? Nie tylko o deklinację, ortografię, ale o to, by język stawał się żywym narzędziem budowania tożsamości. Nawet- a może zwłaszcza- daleko od domu.”

Wróciłam z tej wizyty bogatsza i pełna refleksji. Dla większości z nas – nauczycieli z Polski – najważniejsze są podręczniki, programy, metody… Tymczasem ci, którzy uczą poza granicami kraju, największą wartość widzą w każdym dziecku! W tej szkole uczeń z dumą mówi: „Jestem Polakiem”, bo język polski to nie tylko przedmiot- to więź. Warto ją pielegnować, gdziekolwiek jesteśmy.

Polecam każdemu z Państwa- choćby raz-odwiedzić taką szkołę i zobaczyć, jak bije serce polskości poza granicami. I najważniejsze- przypomnieć sobie, dlaczego uczymy.

Marta Brzeżawska- nauczyciel doradca metodyczny dla nauczycieli języka polskiego

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. tel. 506 474 549

Autor zdjęcia: Marta Brzeżawska